Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading the characters on this sign.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how this information can help you learn kanji, please read this.
Heisig (H964, H1009)
Kanji In Context(KIC416, KIC314)
*This two character compound refers to how these small bunches of flowers are used. They are placed in 仏壇 Buddhist altars in the home.
A Japanese friend in Kyoto told me about receiving these from some well meaning expats when they came over for dinner, and I’m sure they weren’t the first or last to make that mistake!
Originally posted 2013-01-09 00:02:58.