Kanji Kanban #156
自習室
受付は 脳ジムまで
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading this sign. The cubicles in the photo are for rent as self study space as a quieter, more private alternative to cafes.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H36, H574, H754, H735, H1000, H1934)
Kanji In Context(KIC63, KIC201, KIC331, KIC269, KIC365, KIC1109)
Kana Kanban
ヨガスタジオ
If you’re studying hiragana and katakana, try reading this sign. Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help. That’s rain on their arms, not sweat.
Kanji Kanban #149
エキッズ 子ども見守りサービス
はじめての電車通学を見守ります
お子様が東急線駅改札を通ると
ご家族にメールでお知らせします。
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photos if you need help reading this poster. I noticed it at a Tokyo train station on a trip there last December. 東急線 is the name of a train line there. Click on the photo to enlarge it and see the characters more clearly.
When I read this, at first I imagined an adult was there waiting for the child before sending an email to the parents but actually, this system, run by the train company, which has access to the information on the electronic train pass, works automatically. An email is sent by the system when the child touches the pass to the scanner on the ticket wicket.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H95, H57, H186, H535, H286, H1408, H324, H57, H186, H95, H933, H504, H1146, H1339, H1984, H528, H212, H1408, H541, H1222, H1223)
Kanji In Context(KIC69, KIC139, KIC537, KIC61, KIC62, KIC204, KIC50, KIC139, KIC537, KIC69, KIC677, KIC39, KIC260, KIC841, KIC56, KIC726, KIC984, KIC204, KIC52, KIC322, KIC143)
Kana Kanban
レンタサイクル
If you’re studying hiragana and katakana, try reading this sign. Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help.
Kanji Kanban #140
麦１００％は、一番搾り
ビールは、麦１００％の時代へ。
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photos if you need help reading this poster of Ichiro serving up some Kirin Ichiban. Click on the photo to enlarge it and see the characters more clearly.
There’s an interesting review of the stuff here that touches on the meaning of the kanji characters on the label, too.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H1533, H1, H1909, H1324, H1533, H159, H1005)
Kanji In Context(KIC637, KIC1, KIC551, KIC1484, KIC637, KIC25, KIC413)
Kanji Kanban #121
子犬と子猫の専門店
店内に子犬と子猫いっぱい！！お気軽にご入店下さい。
探しに来てね
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photos if you need help reading the signs on this pet shop that I noticed on a trip to Tokyo earlier this month. Click on the photo to enlarge it and see the characters more clearly.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H95, H238, H95, H244, H46, H1616, H588, H588, H1019, H95, H238, H95, H244, H1885, H717, H779, H588, H50, H1327, H1884)
Kanji In Context(KIC69, KIC319, KIC69, KIC1410, KIC797, KIC445, KIC55, KIC55, KIC152, KIC69, KIC319, KIC69, KIC1410, KIC246, KIC116, KIC186, KIC55, KIC32, KIC1258, KIC133)
Kanji Kanban #112
不妊相談 体外受精 顕微授精 続ける勇気を応援します。 たまごからゆりかごまで、暖かい
ケヤーを
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photos if you need help reading this sign. Click on the photo to see the characters more clearly.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H1217, H507, H209, H350, H957, H111, H735, H1535, H1789, H889, H736, H1535, H1345, H1407, H1885, H607, H1951, H1949)
Kanji In Context(KIC422, KIC1330, KIC391, KIC390, KIC165, KIC150, KIC269, KIC877, KIC1647, KIC1149, KIC312, KIC877, KIC211, KIC1154, KIC246, KIC1119, KIC312, KIC339)
Kana Kanban
ステーキ ハウス ピーピングトム 営業時間１１：００−２３：３０
If you’re studying katakana, try reading this sign.
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help.
Kanji Kanban #71
ペットをお連れのみなさま リードは必ず付けて下さい フンや抜毛は持ち帰り下さい
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading this sign.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photos, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H287, H635, H1000, H50, H705, H1913, H660, H1230, H50)
Kanji In Context(KIC299, KIC423, KIC365, KIC32, KIC769, KIC490, KIC142, KIC134, KIC32)
Kana Kanban
コインロッカー
If you’re studying katakana, try reading this sign.
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help.
