Kanji Kanban #256

learn-kanji-Japanese-sign-keitai-cycling-256a

learn-kanji-Japanese-sign-256a

 

 

危険!

ケータイしながら乗らないで!!

自転車乗車中の携帯電話

ヘッドホン等は違法です。

Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photos if you need help reading this poster. Click on the photo to enlarge it and see the characters more clearly. It’s one of two I noticed that were produced by Kyoto’s Doshisha University to encourage students to protect their bicycles against theft and be more attentive while riding.

I highlighted the other poster in Kanji Kanban #255.  This one, focused on safe cycling,  points out the dangers of inattentive cycling, and includes a reminder that using headphones and cell phones while cycling is in fact illegal.

The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.

To learn more about how this information can help you learn kanji, please read this.

Heisig(H1416, H1672, H1585, H36, H420, H286, H1585, H286, H39, H687, H415, H535, H344, H945, H1644, H751)

Kanji In Context(KIC789, KIC790, KIC135, KIC63, KIC65, KC62,KIC135, KIC62, KIC33, KIC1486, KIC1065, KIC61, KIC178, KIC353, KIC385, KIC362)