Kanji Kanban #80
使用不可
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading the words on this sign.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H990, H1181, H1217, H93)
Kanji In Context(KIC199, KIC308, KIC422, KIC412)
Kanji Kanban #79
お米自慢 お持ち帰りもどうぞ おにぎり屋さん おにぎりモーニング お好み焼き 焼きそば
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading the words on this sign. Click on the photo to see the kanji characters more clearly.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H919, H36, H829, H660, H1230, H1058, H99, H1200, H1200)
Kanji In Context(KIC562, KIC63, KIC653, KIC398, KIC134, KIC54, KIC244, KIC218, KIC218)
Kanji Kanban #78
終日禁煙 かけこみ乗車は危険です
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading the words on this Kyoto subway sign.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig (H1352, H12, H1098, H1612, H1585, H286, H1416, H1672)
Kanji In Context(KIC130, KIC16, KIC815, KIC1045, KIC135, KIC62, KIC789, KIC790)
Kanji Kanban #77
１０月１日は、コーヒーの日
女性に ”コーヒーブレイク” を贈る日。
１０月１日は、コーヒの日。コーヒーにちなんだ 新習慣として、毎日がんばっている女性の皆さまに、”コーヒーブレイク” でホッとひと息ついてもらいませんか。
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photos if you need help reading the words on this poster, produced by the National Association of Coffee Roasters of Japan. It caught my eye last autumn in Kyoto. Click on the second photo to see the kanji characters more clearly.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photos, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H13, H12, H12, H98, H1558, H503, H12, H13, H12, H12, H1502, H574, H627, H458, H12, H98, H1558, H449, H610)
Kanji In Context(KIC17, KIC16, KIC16, KIC68, KIC421, KIC1224, KIC16, KIC17, KIC16, KIC16, KIC85, KIC201, KIC655, KIC164, KIC16, KIC68, KIC421, KIC606, KIC1118)
Kanji Kanban #76
童夢
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading this sign.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photo, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H436, H305)
Kanji In Context(KIC1026, KIC800)
Kanji Kanban #75
学割始めました。感無量だ 詳しくは点頭スタッフまで
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading this sign.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photos, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H324, H1553, H747, H615, H1775, H177, H550, H588, H1441)
Kanji In Context(KIC50, KIC786, KIC129, KIC1071, KIC400, KIC435, KIC944, KIC399, KIC166)
Kana Kanban
ステーキ ハウス ピーピングトム 営業時間１１：００−２３：３０
If you’re studying katakana, try reading this sign.
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help.
Kanji Kanban #74
にわか雨でお困りの方は この傘をご遠慮なくお使い下さい。ご使用後は必ず傘立えお返し下さい。
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading this sign that I noticed at a train station in Sakai-shi, Osaka that offers a very useful service to passengers.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photos, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H422, H579, H490, H1026, H402, H1996, H990, H50, H990, H1181, H1379, H635, H1026, H431, H735, H50)
Kanji In Context(KIC232, KIC254, KIC13, KIC1655, KIC110, KIC1377, KIC199, KIC32, KIC199, KIC308, KIC30, KIC423, KIC1655, KIC174, KIC184, KIC32)
Kanji Kanban #73
新鮮さをお届けする 黒川乳業
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading the characters on this truck.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photos, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H1502, H551, H1110, H174, H127, H729, H1792)
Kanji In Context(KIC85, KIC916, KIC1090, KIC45, KIC101, KIC821, KIC307)
Kanji Kanban #72
お静かにお願いします。 アイドリングストップ 特に２２：００以降は、ドアの開閉、カーステレオ等の騒音、ライトの点灯など近隣住民の方へのご配慮をお願いします。
Use the rikaichan popup dictionary or your favorite reference tool with my transcription below the photo if you need help reading this sign, and click on the photo to enlarge it and see the characters clearly.
It’s in the parking lot of a ramen shop that’s part of the chain I featured in an earlier Kanji Kanban. I’ve added the photo in that post to the end of this one. To see a transcription of the shop’s sign in that photo, please see Kanji Kanban #15.
The numbers below refer to the kanji I’ve transcribed below the photos, and correspond to their order of appearance in both Heisig’s Remembering the Kanji and Kanji in Context.
To learn more about how to work with this information and get the most out of my daily Kanji Kanban series, please read this.
Heisig(H1540, H135, H246, H1028, H1308, H1622, H1623, H945, H1985, H479, H169, H165, H1129, H1311, H954, H1834, H490, H1436, H1996, H135)
Kanji In Context(KIC247, KIC862, KIC398, KIC420, KIC136, KIC215, KIC216, KIC353, KIC794, KIC620, KIC399, KIC871, KIC109, KIC980, KIC141, KIC536, KIC43, KIC727, KIC1377, KIC862)
